次雪林春日杂题

宋 · 周密

译文

落日余寒锁水城,

夕阳的余寒笼罩着水乡城池,

汀洲绿遍客空惊。

沙洲上绿意遍布,行客却白白惊叹。

年来懒作寻芳梦,

近年来已懒得去做寻芳的美梦,

一树闲花任蝶争。

一树闲花任凭蝴蝶争相嬉闹。

赏析

题解
此诗次雪林春日杂题。落日余寒锁水城、汀洲绿遍客空惊、年来懒作寻芳梦、一树闲花任蝶争,写出了春日的懒散与对闲花的淡然。

逐句解读
「落日余寒锁水城」——落日余寒锁住了水城。

「汀洲绿遍客空惊」——汀洲绿遍客子空自惊心。

「年来懒作寻芳梦」——近年来懒得做寻芳的梦了。

「一树闲花任蝶争」——一树闲花任凭蝴蝶争抢。

艺术手法
此诗以「懒」与「任」为核心态度。

「懒作寻芳梦」——连梦都懒得做,写出了对春景的淡漠;

「一树闲花任蝶争」——花自开而蝶自争,人只在一旁看着。这种「任」的态度不是冷漠而是超脱——花开花落与我无关,蝶争蝶抢由它们去。

总体评价
此诗写春日的淡然。

「年来懒作寻芳梦,一树闲花任蝶争」是全诗的核心——从主动的寻芳到被动的旁观,写出了心境的变化。「任」字是最高的姿态——不争不抢不参与,只做旁观者。

相关诗词