半山次韵

宋 · 周密

译文

吹香照影白谿湾,觅句逃禅去复还

吹着花香照着人影在白色溪湾觅句参禅去了又回来

晚岁既知三字误,终身只合两山间

晚年既然知道三个字的错误终身只应在两山之间

赏析

题解
此诗半山次韵。以吹香照影、觅句逃禅、三字误、两山间等意象写对王安石(半山)的反思——晚年已知变法之误,终身只应在山水之间。

逐句解读
「吹香照影白谿湾」——吹着花香照着人影在白色溪湾。

「觅句逃禅去复还」——觅句参禅去了又回来。

「晚岁既知三字误」——晚年既然知道三个字的错误。

「终身只合两山间」——终身只应在两山之间。

艺术手法
此诗以「三字误」写对王安石变法的反思。

「三字」可能指「天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤」三不畏。

「两山间」指半山——王安石晚居钟山半山园,终身应在山水间而非朝堂上。

总体评价
此诗半山次韵。

「晚岁既知三字误,终身只合两山间」是全诗最警策的句子——以对王安石的反思写仕与隐的选择。全诗短小而感慨深远。

相关诗词