自南山归口占上王阁老 其一

宋 · 周麟之

译文

湖上清游乐有余

湖上清游乐趣无穷

玉山未倒不须扶

酒未醉倒不必搀扶

后堂深处无人到

后堂深处无人来到

尚许鸱夷托后车

还容许鸱夷寄托于后车

赏析

题解
此为自南山归口占上王阁老第一首,写湖上清游之乐,以玉山未倒不须扶的豪放语气写酒兴,以后堂深处许鸱夷托后车的隐逸之思收束。

逐句解读
「湖上清游乐有余」写湖上清游之乐还有余裕,「玉山未倒不须扶」玉山未倒不须搀扶——用嵇康玉山倾倒之典写酒态。

「后堂深处无人到」后堂深处无人到来,「尚许鸱夷托后车」还允许鸱夷范蠡托身于后车——隐逸之志。

艺术手法
此诗短小而层次分明:首句写乐,次句写酒,三句写静,末句写志。

「玉山未倒不须扶」以嵇康之典写酒态而不显颓废,反有豪放之概。

「后堂深处无人到」以空间的幽深暗示内心的清静,「尚许」二字含蓄表达对隐逸生活的向往。

总体评价
此诗为即兴口占之作,格调清逸。

「玉山未倒不须扶」一句最为精彩,以魏晋名士的风度写当下的酒态,旷达而不失雅致。

相关诗词