以珠子香建茶寄皖公山马先生

宋 · 周麟之

译文

筠谷珠玑北苑春

筠谷的珠子香和北苑的建茶都是春日佳品

寸诚千里托灵芬

寸心之诚托付千里之外的灵芬

为投白鹿岩前客

为的是投赠白鹿岩前的隐客

何日容分半席云

何日能容我分坐半席云端

赏析

题解
此诗为以珠子香建茶寄皖公山马先生之作,是一首七绝。诗人将珍贵的筠谷珠玑茶与珠子香寄赠山中高人,以寸诚千里之意表达对马先生的敬仰与思念,末以期望同修共处作结。

逐句解读
「筠谷珠玑北苑春」写筠谷珠玑般的北苑春茶——北苑为宋代贡茶产地,茶品珍贵。

「寸诚千里托灵芬」言寸诚之心托千里之外的灵芬传递——茶为信使。

「为投白鹿岩前客」言为投赠白鹿岩前之客——马先生隐居之所。

「何日容分半席云」言何日能容我分得半席云——期望与马先生同处山中。

艺术手法
此诗短小精悍,二十八字中包含三重递进:先写所寄之物(北苑茶),再写寄赠之意(寸诚千里),末写期望之愿(分半席云)。

「寸诚千里」以小见大,千里之遥而寸诚可达。

「分半席云」以「半席」写谦逊,以「云」写隐逸,意象高远而含蓄。

总体评价
此诗为寄赠小诗,虽篇幅极短但意蕴丰富。诗人以珍贵的茶与香表达对隐者的敬意,以「分半席云」的愿望表达对隐逸生活的向往。全诗格调清雅,语言凝练,是一首出色的寄赠绝句。

相关诗词