破虏凯歌二十四首 其一七

宋 · 周麟之

译文

向来烧饭起中都

从前在中都起灶烧饭

已觉胡星堕玉除

已经觉得胡人的星象从玉阶坠落

罪恶贯盈天不赦

罪恶满盈上天不予赦免

区区犹欲祷医闾

区区之辈还想去祈祷医巫闾山

赏析

题解
此为破虏凯歌第十七首,写金主在中都烧饭祭祀时已有胡星堕于玉除之兆,罪恶贯盈天不赦免,区区还想去祈祷医闾山。

逐句解读
「向来烧饭起中都」写向来烧饭祭祀起于中都,「已觉胡星堕玉除」已觉胡星堕落于玉阶——亡国之兆。

「罪恶贯盈天不赦」罪恶贯盈天不赦免,「区区犹欲祷医闾」区区还想去祈祷医巫闾山。

艺术手法
此诗以「胡星堕」的天象写金朝将亡之兆,「罪恶贯盈天不赦」以天命不可违的断然语气写金朝之必亡。

「区区犹欲祷医闾」以「区区」的小字写其祈祷的徒劳,天不赦而人何能。

总体评价

相关诗词