破虏凯歌二十四首 其一九

宋 · 周麟之

译文

似闻虏帐启行初

似乎听说敌营刚刚启程出发

尽拥青毡入故都

全都携带着青色毡帐进入旧都

便好乘机收赤县

正好乘此机会收复赤县神州

长缨更缚北单于

用长缨更把北方单于捆绑而来

赏析

题解
此为破虏凯歌第十九首,写金兵似已启行北撤、尽携青毡回到故都,正是乘机收复中原、长缨缚北单于的大好时机。

逐句解读
「似闻虏帐启行初」写似闻虏帐刚开始启行,「尽拥青毡入故都」尽拥青毡之物退入故都。

「便好乘机收赤县」正好乘机收复赤县神州,「长缨更缚北单于」长缨更缚住北方单于。

艺术手法
此诗以「似闻」的不确定性写军情的紧迫,「便好」与「更」的递进语气写乘胜追击的决心。

「长缨缚单于」用终军请缨之典写北伐壮志,气势豪迈。

总体评价

相关诗词