破虏凯歌二十四首 其八

宋 · 周麟之

译文

自古御行用众难

自古以来驾驭众人出征就十分困难

况图深入冒多艰

况且图谋深入敌境更是冒犯重重艰险

五百万人存者几

五百万人中存活下来的能有几个

淮南白骨委如山

淮南大地上白骨堆积如山

赏析

题解
此为破虏凯歌第八首,写金兵五百万人南侵仅存者寥寥、白骨委如山的惨状,以警示穷兵黩武之祸。

逐句解读
「自古御行用众难」写自古统率大军用众为难,「况图深入冒多艰」何况图谋深入冒多般艰险。

「五百万人存者几」五百万人存活者有几,「淮南白骨委如山」淮南白骨委弃如山。

艺术手法
此诗以「五百万人」与「存者几」的数字对比写金兵的惨败,「白骨委如山」以触目惊心的意象收束,将战争的残酷写到了极致。

总体评价

相关诗词