端午贴子词 皇太后阁六首 其二

宋 · 周麟之

译文

柳映金铺丽,菰黏玉俎香。

绿柳映衬着金色的门铺华美绚丽,菰叶黏裹的粽子在玉制祭器中散发香气。

六宫随凤辇,来献九霞觞。

六宫妃嫔跟随着凤辇,前来敬献九霞杯中的美酒。

赏析

题解
此为端午贴子词皇太后阁第二首,写柳映金铺之丽、菰黏玉俎之香、六宫随凤辇来献九霞觞。

逐句解读
「柳映金铺丽」写柳映金铺之门华丽,「菰黏玉俎香」菰米黏于玉俎之上散发香气。

「六宫随凤辇」六宫随从凤辇,「来献九霞觞」来献九霞之觞祝寿。

艺术手法
此诗以「金铺」与「玉俎」的华贵写宫廷端午,「菰黏」以端午食粽之俗入诗,「九霞觞」以仙觞写祝寿之礼。

总体评价

相关诗词