春贴子词 皇太后阁六首 其六

宋 · 周麟之

译文

不用神丹咽蘂琼

不必服用仙丹吞咽花蕊琼浆

年登八十自身轻

年届八十身体自然轻健

试临玉案繙金箓

试着来到玉案前翻阅金箓道书

更觉春来眼倍明

更觉得春光来临双眼格外明亮

赏析

题解
此为春贴子词皇太后阁第六首,写皇太后无须服食仙丹已年登八十身轻,临玉案翻金箓更觉春来眼明。

逐句解读
「不用神丹咽蘂琼」写不用服食神丹吞咽蘂琼,「年登八十自身轻」年登八十自然身轻。

「试临玉案繙金箓」试临玉案翻阅金箓,「更觉春来眼倍明」更觉春来之时眼目倍加明亮。

艺术手法
此诗以「不用」与「自身轻」写自然长寿,否定仙丹而肯定天然。

「试临玉案繙金箓」以道教的翻箓写太后之信道,「更觉春来眼倍明」以春日眼明写精神之健旺。

总体评价

相关诗词