春贴子词 皇后阁五首 其三

宋 · 周麟之

译文

胜里金葩喜占新

花胜之中金色花蕊喜迎新春

红酥细字点宜春

红酥糕上细字点写宜春二字

内庭也作人间戏

内廷之中也像人间一样嬉戏游乐

自是时康乐事频

自然是因为时世安康乐事频繁

赏析

题解
此为春贴子词皇后阁第三首,写宫中庆春之戏——金葩宜春、红酥细字、内庭作人间戏、时康乐事频。

逐句解读
「胜里金葩喜占新」写胜里金葩喜占新岁之先,「红酥细字点宜春」红酥细字点写宜春之帖。

「内庭也作人间戏」内庭也作人间的嬉戏,「自是时康乐事频」自然是时世安乐之事频繁。

艺术手法
此诗以「也作人间戏」写宫廷与民间的相通——宫中也如民间一样庆春,「时康乐事频」以太平之乐作结,点明春贴子词的颂美主旨。

总体评价

相关诗词