春贴子词 皇帝阁六首 其三

宋 · 周麟之

译文

翠水冰融尽

碧水中的冰已经完全融化,

雕栊日上迟

雕花窗棂前日影缓缓升起。

东风报花信

东风送来花开的讯息,

先拂万年枝

最先拂过万年枝头。

赏析

题解
此为春贴子词皇帝阁第三首,写春日宫中——翠水冰融、雕栊日迟、东风报花信、先拂万年枝。

逐句解读
「翠水冰融尽」写翠水之冰完全融尽,「雕栊日上迟」雕花窗栊日影上升迟缓。

「东风报花信」东风报来花信,「先拂万年枝」先拂过万年枝头。

艺术手法
此诗以「冰融尽」写春之至、「日上迟」写春之闲、「花信」写春之信、「万年枝」以枝名双关帝王之寿。四句由水到窗到风到枝,由远及近层层推进。

总体评价

相关诗词