表兄知府郎中张公挽诗三首 其三

宋 · 周麟之

译文

自是吾宗出,金兰臭味同。

自然是我同宗之人,情投意合志趣相同。

彯缨联北阙,抱椠踵南宫。

飘扬冠缨在朝廷为官,怀抱书简追随于南宫学士之列。

去国邮书密,还乡巷辙通。

离京在外书信往来频繁,回到乡里车辙遍布街巷。

讵知生死隔,回首一弹中。

怎知生死已将我们隔开,回首之间如同弹指一瞬。

赏析

题解
此为张公挽诗第三首即最后一首,写诗人与张公同宗同气、金兰臭味相同,彯缨联阙与抱椠踵宫的仕途经历,去国还乡的宦海沉浮,然而讵知生死相隔、回首一弹之间。

逐句解读
「自是吾宗出」写张公自是吾宗所出——同宗之亲,「金兰臭味同」金兰之交臭味相同——志趣相合。

「彯缨联北阙」彯缨联于北阙,「抱椠踵南宫」抱椠追随南宫——写仕途经历。

「去国邮书密」离京后邮书频繁,「还乡巷辙通」还乡时巷辙相通——写宦海往来。

「讵知生死隔」岂知生死相隔,「回首一弹中」回首之间不过一弹指。

艺术手法
此诗以「自是吾宗出,金兰臭味同」开篇,确立同宗知己的关系基调。中间两联写仕途经历,由「去国」与「还乡」的往返构成宦海沉浮的缩影。

「讵知生死隔,回首一弹中」以「讵知」的惊叹和「一弹」的极速写生死之无常,前半的从容与结尾的急转形成强烈对比。

总体评价
此诗以同宗之谊为主线,将仕途经历与生死之痛融为一体。

「回首一弹中」以弹指之间写尽人生无常,是挽诗中极为精炼的收束。

相关诗词