赵漕生日 其一

宋 · 周孚

译文

治世才难得,公生瑞圣朝。

治世之才难得,您的降生是当今圣朝的祥瑞。

高怀元稷契,异骨更松乔。

高远的怀抱堪比稷与契,非凡的骨格更胜赤松子和王子乔。

骥𫘧须千里,鹓雏合九霄。

骏马良驹必须驰骋千里,鹓雏理应翱翔九天之上。

明年东府宴,相与记今朝。

明年东府的宴席上,我们一同铭记今天的盛事。

赏析

题解
此诗为赵漕生日二首之一。诗中写治世才难得与公生瑞圣朝的难得之才,以高怀稷契与异骨松乔写其品格的超凡,以骥𫘧须千里与鹓雏合九霄写其前途的高远,末以明年东府宴与相与记今朝写对未来的期待。

逐句解读
「治世才难得」——治世之才难得。

「公生瑞圣朝」——公生于瑞圣之朝。

「高怀元稷契」——高怀本是稷契。稷契指后稷与契。

「异骨更松乔」——异骨更是松乔。松乔指赤松子与王子乔。

「骥𫘧须千里」——骥𫘧须行千里。

「鹓雏合九霄」——鹓雏当在九霄。

「明年东府宴」——明年东府的宴席。

「相与记今朝」——相与记住今朝。

艺术手法
全诗以生日为框架,以才品与前程为双线。首联"才难得"与"生瑞朝",以人才的难得与生于圣朝的瑞应,写赵漕的珍贵。颔联"高怀稷契"与"异骨松乔",以后稷与契的辅佐之才与赤松子王子乔的仙风道骨,写其品格的超凡——既有辅佐治世之才,又有神仙飘逸之风。颈联"骥𫘧千里"与"鹓雏九霄",以千里马与九天鹓雏,写前途的高远——如千里马须驰千里,如鹓雏当飞九霄。尾联"东府宴"与"记今朝",以东府的宴会与记住今天,写对未来的期待——明年东府的宴席上,一起记住今天的聚会。

总体评价
此诗以生日为框架,"高怀元稷契,异骨更松乔"以稷契与松乔写品格的超凡,"骥𫘧须千里,鹓雏合九霄"以前程的高远收束,在祝寿中含期许。

相关诗词