雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首 其二

宋 · 周孚

译文

才晴便有蒸炊厄,未雨先怀重膇忧。

刚晴便有蒸煮般的酷热之苦,还没下雨就先怀着脚肿的忧虑。

岂为形骸悲莫景,政因风土忆中州。

哪里只是为形体衰老而悲叹暮年,正是因为风土而思念中原。

雷麋老木谁能赋,鸢堕空江始欲愁。

雷击老树谁能赋诗,鸢鸟坠入空江才开始发愁。

解洗新亭迩来恨,清谈还待贾长头。

要洗去新亭近来之恨,清谈还需等待贾长头。

赏析

题解
此为寄德裕安民二首中的第二首。第一首侧重阴雨的煎熬与秋夕之约,此首则更直接地面对暑热的折磨——晴天蒸炊、未雨先忧,以风土之异引发对中原的思念,末以新亭之恨与清谈之期待作结。

逐句解读
「才晴便有蒸炊厄」——刚晴便有蒸煮般的酷热之苦。蒸炊形容闷热如蒸笼。

「未雨先怀重膇忧」——还没下雨就先怀着脚肿的忧虑。重膇指脚肿病,南方湿热多此病。

「岂为形骸悲莫景」——哪里只是为形体衰老而悲叹暮年。

「政因风土忆中州」——正是因为风土而思念中原。中州指北方中原地区。

「雷麋老木谁能赋」——雷击老树谁能赋诗。雷麋指雷击,老木指枯树。

「鸢堕空江始欲愁」——鸢鸟坠入空江才开始发愁。鸢堕用《庄子》鸢鸟堕地之典,比喻极端的困境。

「解洗新亭迩来恨」——要洗去新亭近来之恨。新亭恨用东晋士大夫新亭对泣之典,指亡国之痛。

「清谈还待贾长头」——清谈还需等待贾长头。贾长头指贾谊,长头比喻才智过人。

艺术手法
全诗以暑热为起点,将个人的苦痛上升为家国之思。首联"蒸炊厄"与"重膇忧",以南方暑湿的两种具体病苦,写出了异乡生活的艰难。颔联"岂为形骸悲莫景"与"政因风土忆中州",将个人苦痛的原因从衰老转向风土——不仅是因为老去,更因为身处南方而思念故土。颈联"雷麋老木"与"鸢堕空江",以两个极端的意象——雷击枯木、鸢坠空江——将困境推至极致,而"谁能赋""始欲愁"的语气,暗示了在极端困境中才能激发真正的诗情与忧虑。尾联"新亭迩来恨"以东晋亡国之痛比喻当下的国难,"清谈还待贾长头"则以贾谊的才智期待有人来解忧,将个人的暑热之苦最终上升为家国之思。

总体评价
此诗以暑热之苦引发对中原的思念与对国难的忧虑,"岂为形骸悲莫景,政因风土忆中州"一联将个人苦痛上升为故国之思,"解洗新亭迩来恨,清谈还待贾长头"则以家国之痛收束,在暑热的煎熬中见出深沉的忧患意识。

相关诗词