以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其八

宋 · 周孚

译文

人生老戒贪,金隄捍河水。

人生到老要戒贪,如金色的堤坝捍卫河水。

他年渝此约,何面视邑里。

他年如果违背了这个约定,有何面目见乡里之人。

赏析

题解
此为八小诗赠伯永中的第八首(末首)。诗以老戒贪为训,以金隄捍河的比喻写守约的坚定,末以渝约无面视邑里的警诫作结。

逐句解读
「人生老戒贪」——人生到老要戒贪。

「金隄捍河水」——如金色的堤坝捍卫河水。比喻守约的坚定。

「他年渝此约」——他年如果违背了这个约定。

「何面视邑里」——有何面目见乡里之人。

艺术手法
此小诗以戒贪与守约为核心。首两句"老戒贪"与"金隄捍河",以老来戒贪的告诫与金隄捍河的比喻,写出了守约的必要性——如金隄捍河般守住底线,不可有丝毫松懈。后两句"渝此约"与"何面视邑里",以违約的假设与无面见乡里的警诫,写出了守约的严肃性——一旦违约便无颜面对乡里,将个人信用上升为社会责任。

总体评价
此小诗以戒贪与守约为核心,"金隄捍河水"以堤坝捍河的比喻写守约的坚定,"何面视邑里"以违約的警诫收束,简洁而有力。

相关诗词