题所画梅竹二首 其二

宋 · 周孚

译文

骎骎老境困埃尘,开卷霜林解笑人。

老境匆匆被困在尘世之中,打开画卷看到霜林仿佛在笑我。

画地馋涎君莫怪,十年魂断故园春。

对着画中梅竹馋得流口水请君莫怪,十年来魂牵梦绕的都是故园的春天。

赏析

题解
此诗为题所画梅竹二首之二。诗中写骎骎老境困埃尘与开卷霜林解笑人的老来困顿与画中的解脱,以画地馋涎君莫怪与十年魂断故园春写对故园的思念。

逐句解读
「骎骎老境困埃尘」——骎骎老境困于埃尘。

「开卷霜林解笑人」——开卷时霜林似乎在笑人。

「画地馋涎君莫怪」——画地馋涎你不要怪。

「十年魂断故园春」——十年魂断于故园的春天。

艺术手法
全诗以题画为框架,以困顿与思念为双线。首句"老境困埃尘"以老境的困于尘世写人生的窘迫——老境如骎骎的马般困于尘土之中。次句"霜林笑人"以画中霜林似乎在嘲笑写画与现实的对比——展开画卷,画中的霜林似乎在笑我这个困于尘世的人。后两句"馋涎莫怪"与"魂断故园",以画地流馋涎的夸张与十年魂断故园的深情,写对故园的思念——我对着画流馋涎你不要怪,十年了魂牵梦绕的还是故园的春天。

总体评价
此诗以题画为框架,"画地馋涎君莫怪,十年魂断故园春"以画中的馋涎与故园的思念写乡愁,在短诗中含深切的思乡之情。

相关诗词