题彭氏韦经堂 其二

宋 · 周孚

译文

公圭侯印照乡闾

公侯的圭玉印信光耀乡里

到了扶阳只汉儒

到头来扶阳侯也不过是个汉代儒生

不向师门论官阀

不在师门中论门第官阶

未知回赐可无殊

不知颜回和端木赐之间是否真无差别

赏析

题解
此诗为题彭氏韦经堂二首之二。诗中写公圭侯印照乡闾的荣耀与扶阳只汉儒的谦逊,以不向师门论官阀与未知回赐可无殊写学问不应以官位论高下。

逐句解读
「公圭侯印照乡闾」——公圭侯印照耀乡里。

「到了扶阳只汉儒」——到了扶阳也只是汉儒。扶阳指韦贤。

「不向师门论官阀」——不在师门论官位。

「未知回赐可无殊」——不知颜回与端木赐可无区别。

艺术手法
全诗以题堂为框架,以官位与学问为双线。首联"公圭侯印"与"只汉儒",以公圭侯印的荣耀与扶阳韦贤只是汉儒,写官位的荣耀与学问的朴实——虽有公圭侯印照耀乡里,但归根到底韦贤也只是一代儒者。颈联"不向师门论官阀"与"回赐无殊",以不在师门论官位与颜回端木赐并无高下,写学问不应以官位衡量——不在师门中论官位的高低,颜回与子贡虽然一贫一富,但学问上并无差别。

总体评价
此诗以题堂为框架,"不向师门论官阀,未知回赐可无殊"以颜回子贡写学问不以官位论高下,在议论中含深意。

相关诗词