送鉴老住禾山二首 其一

宋 · 周孚

译文

破壁荒垣谁解新

破壁残垣有谁来翻新,

渠侬方向阿师勤

众人正对法师殷勤侍奉。

遥知竖拂拈椎处

遥想你竖起拂尘、敲击法椎的道场,

不负青山起白云

定不会辜负青山间升起的白云。

赏析

题解
此诗为送鉴老住禾山二首之一。诗中以破壁荒垣谁解新写禾山的破败,以渠侬方向阿师勤写众人向鉴老勤恳请教,以竖拂拈椎处写鉴老的禅宗机锋,末以不负青山起白云写鉴老不负山水之灵。

逐句解读
「破壁荒垣谁解新」——破壁荒垣谁能解新。

「渠侬方向阿师勤」——他们正方向阿师勤恳请教。渠侬指他人。

「遥知竖拂拈椎处」——遥知竖拂拈椎之处。竖拂拈椎为禅宗接引学人的方式。

「不负青山起白云」——不辜负青山升起白云。

艺术手法
全诗以送别为框架,以破败与重兴为双线。首句"破壁荒垣谁解新",以破壁荒垣写禾山的破败,以"谁解新"的追问写无人能使之焕新。次句"渠侬方向阿师勤",以众人的勤恳请教,写鉴老的感召力——破败的禾山需要鉴老来重兴,众人正向他勤恳求学。后两句"竖拂拈椎"与"不负青山",以禅宗的机锋与山水的灵气,写鉴老的禅修境界——遥想鉴老竖拂拈椎接引学人的场景,定不会辜负青山白云的灵气。

总体评价
此诗以送别为框架,"破壁荒垣谁解新"以破败写禾山的现状,"不负青山起白云"以山水的灵气写鉴老的禅修境界,在送别中含期许。

相关诗词