金山十咏呈坦叔 吞海亭

宋 · 周孚

译文

谁云沧溟深,一吸了无在。

谁说沧海幽深,一吸便不在了。

试问何样人,身如椰子大。

试问什么样的人,身体如椰子般大。

赏析

题解
此诗为金山十咏呈坦叔之吞海亭。诗中写谁云沧溟深、一吸了无在的豪迈,以试问何样人、身如椰子大写气魄之大与身躯之小的反差。

逐句解读
「谁云沧溟深」——谁说沧海幽深。

「一吸了无在」——一吸便不在了。

「试问何样人」——试问什么样的人。

「身如椰子大」——身体如椰子般大。

艺术手法
全诗以咏亭为框架,以豪迈与反差为双线。前两句"沧溟深"与"一吸无在",以沧海的幽深与一吸便不在了,写吞海的豪迈——谁说沧海幽深?一吸便全然不在了。后两句"何样人"与"椰子大",以试问什么样的人与身体如椰子般大,写气魄与身躯的反差——试问是什么样的人?身体却只有椰子般大小。以小身躯吞大海的反差,写出了吞海亭名字的气魄。

总体评价
此诗以咏亭为框架,"一吸了无在"以吞海的豪迈写亭名之义,"身如椰子大"以反差收束,在短诗中含禅趣。

相关诗词