金山十咏呈坦叔 头陀岩

宋 · 周孚

译文

余妖屏蛇虺,老屋化金碧。

残余的妖孽屏退了蛇虺毒物,老旧的屋宇化为金碧辉煌。

惜无柳柳州,为铭岩下石。

可惜没有柳柳州那样的人,为这岩下的石头撰写铭文。

赏析

题解
此诗为金山十咏呈坦叔之头陀岩。诗中写余妖屏蛇虺与老屋化金碧的净化,以惜无柳柳州、为铭岩下石写缺少柳宗元那样的文才来为岩下石作铭。

逐句解读
「余妖屏蛇虺」——余妖屏退了蛇虺。

「老屋化金碧」——老屋化为了金碧。

「惜无柳柳州」——可惜没有柳柳州。柳柳州指柳宗元。

「为铭岩下石」——为岩下的石头作铭。

艺术手法
全诗以咏岩为框架,以净化与缺憾为双线。前两句"屏蛇虺"与"化金碧",以余妖被屏退蛇虺被驱除与老屋化为金碧辉煌,写头陀岩的净化——余妖被屏退了,蛇虺也被驱走,破旧的老屋化为了金碧辉煌的寺宇。后两句"惜无柳州"与"铭岩石",以可惜没有柳宗元与为岩下石作铭,写缺憾——可惜没有柳宗元那样的文才来为岩下的石头撰写铭文。

总体评价
此诗以咏岩为框架,"余妖屏蛇虺,老屋化金碧"以净化写头陀岩的变化,"惜无柳柳州,为铭岩下石"以缺憾收束,在咏赞中含遗憾。

相关诗词