金山十咏呈坦叔 付衣堂

宋 · 周孚

译文

大地不解容

大地都不能容纳

四众俱欲杀

四方僧俗都想要杀戮

不辨如是心

若不能辨识如此的心性

定难消此衲

必定难以消受这一领僧衣

赏析

题解
此诗为金山十咏呈坦叔之付衣堂。诗中写大地不解容、四众俱欲杀的僧人处境,以不辨如是心、定难消此衲写修心的必要。

逐句解读
「大地不解容」——大地都不能容纳。

「四众俱欲杀」——四众都想要杀他。

「不辨如是心」——不能辨别如是之心。

「定难消此衲」——定然难以消受这领衲衣。

艺术手法
全诗以咏堂为框架,以处境与修心为双线。前两句"大地不容"与"四众欲杀",以天地的不能容纳与四众的杀意,写僧人的极端处境——连大地都不能容纳,四众都想杀他。后两句"不辨心"与"难消衲",以不能辨别如是之心与定难消受衲衣,写修心的必要——如果不能辨别这样的心,就定然难以消受这领僧衣。以极端处境写修心的紧迫。

总体评价
此诗以咏堂为框架,"不辨如是心,定难消此衲"以修心写僧人的本分,在短诗中含禅机的警醒。

相关诗词