怀日新

宋 · 周孚

译文

芳草绿如积,阿连殊未回。

芳草碧绿如堆积,阿连尚未回来。

空令扫门待,不见寄书来。

白白地让人扫门等候,不见寄信来。

乳燕时能舞,残花尚或开。

雏燕有时能飞舞,残花尚且有时开放。

老盆当贮酒,忍遣复尘埃。

老盆应当装满酒,怎忍让它又蒙上尘埃。

赏析

题解
此诗为怀念日新之作。诗中描写了等待日新不来的苦闷——空令扫门、不见寄书,以乳燕残花的春景衬托,末以老盆贮酒的期待作结。

逐句解读
「芳草绿如积」——芳草碧绿如堆积。

「阿连殊未回」——阿连尚未回来。阿连为对友人的昵称。

「空令扫门待」——白白地让人扫门等候。

「不见寄书来」——不见寄信来。

「乳燕时能舞」——雏燕有时能飞舞。

「残花尚或开」——残花尚且有时开放。

「老盆当贮酒」——老盆应当装满酒。

「忍遣复尘埃」——怎忍让它又蒙上尘埃。指酒器不应闲置。

艺术手法
全诗以等待与期盼为情感线索。首联"芳草绿如积"与"阿连殊未回",以春草的茂盛与友人的未归形成对比——春已深而人未至,景色越美越见思念。颔联"空令扫门待"与"不见寄书来",以扫门与望书两个动作,写等待的焦灼——门已扫、信不来。颈联"乳燕时能舞"与"残花尚或开",以燕舞与花开的春景,反衬等待的苦闷——万物皆有生机,唯友人杳无音信。尾联"老盆当贮酒"与"忍遣复尘埃",以酒器的应当盛酒与不忍蒙尘,写出了对友人归来的殷切期待——酒已备好,只等你来。

总体评价
此诗以等待与期盼为内容,"乳燕时能舞,残花尚或开"以春景反衬等待的苦闷,"老盆当贮酒,忍遣复尘埃"以酒器的期待写对友人的殷切盼望,在含蓄中见深情。

相关诗词