公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其五

宋 · 周孚

译文

欲书归田具,请子试濡笔。

想要书写归隐田园的器具,请你试着润笔书写。

先之蜡屐双,侑以藜杖一。

先列上涂蜡的木屐一双,再配上一根藜木手杖。

赏析

题解
此为五首中的最后一首。前四首分别讲了哲理、佛理、雅俗之叹与困境慰藉,此首则以归隐的物什为内容,以轻松诙谐的笔调为整个组诗作结,表达了归隐田园的坚定意愿。

逐句解读
「欲书归田具」——想要书写归隐田园的器具。归田具指归隐所需的物品,用陶渊明《归去来兮辞》之意。

「请子试濡笔」——请你试着润笔书写。濡笔即润笔,请友人帮忙记录。

「先之蜡屐双」——先列上涂蜡的木屐一双。蜡屐为古人出行所穿的涂蜡木屐,此处代指游山之具。

「侑以藜杖一」——再配上一根藜木手杖。藜杖为隐者所用的手杖,侑意为配搭。

艺术手法
此诗以"归田具"为线索,将归隐的理想转化为具体的器物清单。

"欲书"与"请子"构成对话的语气,仿佛在与友人商量归隐的准备工作,语气轻松诙谐。

"先之"与"侑以"的列举方式,将蜡屐与藜杖这两个隐者的标志性器物并置,如同开列一份简单的购物清单,既表现出归隐的决心——已经有了具体的准备计划,又表现出归隐的从容——所需之物如此简单,一双屐、一根杖足矣。全诗以小见大,以器物暗示生活方式的选择,以清单的形式表达归隐的决心,幽默而有味。

总体评价
此诗以列举归隐器物的轻松笔调为组诗作结,在哲理沉思与困境感叹之后,以一种豁达乐观的姿态展现归隐的决心。

"蜡屐双"与"藜杖一"的组合,将隐逸生活简化为最朴素的行装,既是对物质追求的超越,也是对精神自由的向往,举重若轻,余味悠长。

相关诗词