高仲威总管挽词二首 其二

宋 · 周孚

译文

忆在多艰日,君王叹鼓鼙。

回忆起那多灾多难的岁月,君王感叹战鼓之声不断。

来从三晋远,独与二高齐。

你从遥远的三晋之地而来,唯独与二高齐名。

佳赋方惊𫛳,流年已梦鸡。

好的辞赋正令人惊叹如贾谊见𫛳鸟,流年已逝如梦到雄鸡报晓。

生前横槊手,还傍汉征西。

生前是横持长矛的英雄,死后仍追随汉代征西将军的英名。

赏析

题解
此为高仲威总管挽词的第二首。第一首侧重德行与官场的对比,此首则从高仲威的军旅生涯入手,以"生前横槊手"的豪迈与"梦鸡"的死亡暗示,写出了一位武将的人生轨迹。

逐句解读
「忆在多艰日」——回忆在那多灾多难的日子。多艰指时局艰难。

「君王叹鼓鼙」——君王感叹战鼓之声。鼓鼙指战争。

「来从三晋远」——从遥远的三晋之地前来。三晋指山西地区,暗示高仲威的籍贯或从军之地。

「独与二高齐」——唯独与二高齐名。二高当指同时代的两位高姓名将。

「佳赋方惊𫛳」——好的辞赋刚令人惊异于𫛳鸟的不祥。惊𫛳用贾谊《𫛳鸟赋》之典,𫛳鸟入室为不祥之兆。

「流年已梦鸡」——流年已经到了梦鸡的时辰。梦鸡用丁令威化鹤归辽之典的变体,暗示人生如梦。

「生前横槊手」——生前是横握长矛的手。横槊用曹操横槊赋诗之典,描写武将的豪迈。

「还傍汉征西」——死后还依傍着汉代征西将军。征西将军指曹操,暗示高仲威可与曹操比肩。

艺术手法
全诗以武将的一生为线索,从从军到成名再到去世,层次分明。首联以"多艰"与"鼓鼙"交代从军的背景——时局艰难方显英雄。颔联"三晋远"与"二高齐",以地域与人物的双重定位写出高仲威的独特性——来自远方而独与名将齐名。颈联以两个典故写死亡:"惊𫛳"以贾谊的不祥之兆暗示命运的转折,"梦鸡"以化鹤归辽的典故暗示人生的终结——佳赋方成而人已逝,文武双全而命不永。尾联"横槊手"与"汉征西"以曹操的形象概括高仲威的一生——生前的豪迈与身后的荣耀,以英雄比英雄,既是赞美也是惋惜。

总体评价
此诗以武将的一生为线索,"生前横槊手,还傍汉征西"一联以曹操的形象概括高仲威的武将风范,气势雄浑。全诗在挽词中注入了武将的豪迈之气,哀而不伤,壮而有憾,是对一位军旅生涯者的恰切评价。

相关诗词