登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二

宋 · 周孚

译文

遥闻宛陵老,犹寄梵王宫。

遥闻宛陵老,还寄居在佛寺之中。

获稻虽终亩,诛茅未毕工。

收割稻子虽然完了亩,除草还未完工。

斯文元有托,吾道岂终穷。

斯文本来有托,吾道岂会终穷。

莫作居东想,君王识郑崇。

不要作居东的想法,君王识得郑崇。

赏析

题解
此诗为登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首之二。诗中写宛陵老犹寄梵王宫的处境,以获稻虽终亩与诛茅未毕工写其生活的清苦,以斯文有托与吾道不终穷的信念写文化的传承,末以莫作居东想与君王识郑崇的鼓励作结。

逐句解读
「遥闻宛陵老」——遥闻宛陵老。

「犹寄梵王宫」——还寄居在佛寺之中。梵王宫指佛寺。

「获稻虽终亩」——收割稻子虽然完了亩。

「诛茅未毕工」——除草还未完工。

「斯文元有托」——斯文本来有托。

「吾道岂终穷」——吾道岂会终穷。

「莫作居东想」——不要作居东的想法。居东用周公居东之典。

「君王识郑崇」——君王识得郑崇。郑崇指汉代的直臣。

艺术手法
全诗以怀友为框架,以处境与信念为双线。首联"宛陵老"与"寄梵王宫",以陈丈的身份与寄居佛寺的处境,写其当前的困难。颔联"获稻终亩"与"诛茅未毕",以收稻的完成与除草的未完,写生活的清苦——农活做了但居所还没修缮好。颈联"斯文有托"与"吾道不穷",以文化的传承与道的不会终穷,写信念——斯文自有寄托,吾道不会穷尽。尾联"莫居东想"与"识郑崇",以周公居东的典故与郑崇的直谏,写鼓励——不要像周公那样想要退居东都,君王终究会识得如郑崇般的贤臣。

总体评价
此诗以怀友为框架,"斯文元有托,吾道岂终穷"以文化的传承写信念,"君王识郑崇"以直臣被识写鼓励,在困境中含期望。

相关诗词