次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其一

宋 · 周孚

译文

戛戛寒风袭敝裘

凛冽的寒风侵袭着破旧的皮衣

积苏宫观恍神游

积雪堆成的宫观让人恍若神游仙境

要寻仙客攀琪树

想要寻访仙客攀登玉树

更倩王孙记玉楼

还要请王孙记录下玉楼的胜景

赏析

题解
此为次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人中的第一首。诗中写寒风袭人、雪中宫观恍若神游的景象,以仙客琪树与王孙玉楼的典故,表达了对超凡境界的向往。

逐句解读
「戛戛寒风袭敝裘」——戛戛的寒风侵袭破旧的皮裘。

「积苏宫观恍神游」——积雪的宫观恍如神游仙境。积苏指积雪。

「要寻仙客攀琪树」——要寻找仙客攀摘琪树。琪树为仙界的玉树。

「更倩王孙记玉楼」——更请王孙记下玉楼。王孙指文人雅士,玉楼指仙境中的楼阁。

艺术手法
此绝句以雪景为背景,以仙界的意象写超凡的向往。首句"戛戛寒风"与"敝裘",以寒风的刺骨与皮裘的破旧,写出了现实的寒冷与窘迫。次句"积苏宫观恍神游",以积雪的宫观恍若仙境,将寒冷的现实转化为神游的超脱。后两句"仙客攀琪树"与"王孙记玉楼",以仙界的琪树与玉楼为意象,将向往从模糊的"神游"具象为明确的追寻——寻仙客、攀琪树、记玉楼,层层递进,将超凡的向往推向极致。

总体评价
此诗以雪景引发神游,"要寻仙客攀琪树,更倩王孙记玉楼"一联以仙界的意象写超凡的向往,在寒冷的现实中见出精神的超越。

相关诗词