次韵德裕纪梦 其二

宋 · 周孚

译文

山下寒沙咽暗泉

山下冰冷的沙石吞咽着暗暗流淌的泉水

故人何在又雕年

故人在何处,岁月又已凋零

从今祇合逃禅去

从今往后只该遁入禅门

老境如蚕已再眠

老境如同蚕儿已经二眠,再难振作

赏析

题解
此诗为次韵德裕纪梦三首之二。诗中写山下寒沙咽暗泉与故人何在又雕年的故人不在与年岁凋零,以从今祇合逃禅去与老境如蚕已再眠写老来唯有逃禅与如蚕再眠般的老境。

逐句解读
「山下寒沙咽暗泉」——山下寒沙吞咽着暗泉。

「故人何在又雕年」——故人在何处又是雕年。

「从今祇合逃禅去」——从今只合逃禅去了。

「老境如蚕已再眠」——老境如蚕已经再眠。

艺术手法
全诗以纪梦为框架,以凋零与逃禅为双线。前两句"寒沙暗泉"与"故人雕年",以山下寒沙吞咽着暗泉与故人在何处又是凋零之年,写故人不在与年岁凋零——山下寒沙吞咽着暗泉,故人在何处又是凋零之年。后两句"逃禅去"与"蚕再眠",以从今只合逃禅去了与老境如蚕已经再眠,写老来唯有逃禅——从今以后只合逃禅去了,老境如蚕已经再眠,再也无力挣扎。

总体评价
此诗以纪梦为框架,"山下寒沙咽暗泉,故人何在又雕年"以寒沙暗泉写凋零,"老境如蚕已再眠"以蚕再眠收束,在纪梦中含对老境的感叹。

相关诗词