次前韵答原伯二首 其一

宋 · 周孚

译文

食蓼不知厌,雕签逾十年。

如同食蓼一般辛苦却不知厌倦,雕琢辞章已超过十年。

唯蕲一语契,不必万人传。

只求有一句话能够契合心意,不必追求万人传颂。

凛凛元刘上,骎骎晋魏前。

你的诗文凛然直追元刘之上,气势骎骎超越晋魏之前。

须烦三昧手,为变小乘禅。

还要烦劳精通三昧的高手,替我将小乘禅变为大乘。

赏析

题解
此诗为次前韵答原伯二首之一。诗中写食蓼不知厌、雕签逾十年的刻苦治学,以唯蕲一语契与不必万人传写知音的难得,以凛凛元刘上与骎骎晋魏前写诗学的取法高远,末以须烦三昧手与为变小乘禅写请求提升诗艺。

逐句解读
「食蓼不知厌」——吃苦蓼不知厌倦。

「雕签逾十年」——雕签超过十年。

「唯蕲一语契」——只求一语相契。

「不必万人传」——不必万人传诵。

「凛凛元刘上」——凛凛在元刘之上。元刘指元稹刘禹锡。

「骎骎晋魏前」——骎骎追到晋魏之前。

「须烦三昧手」——须烦三昧之手。

「为变小乘禅」——变为小乘禅。

艺术手法
全诗以答友为框架,以治学与诗艺为双线。首联"食蓼不厌"与"雕签十年",以吃苦蓼的刻苦与雕签的十年用功,写治学的勤奋——如食苦蓼般不知厌倦,雕签审校超过十年。颔联"一语契"与"万人传",以一语的相契与万人的传诵,写知音的难得——只求与你有哪怕一语相契,不必追求万人的传诵。颈联"元刘上"与"晋魏前",以元稹刘禹锡之上与晋魏之前,写诗学的取法——凛凛然在元稹刘禹锡之上,骎骎然追到晋魏之前。尾联"三昧手"与"小乘禅",以三昧的手法与小乘的禅,写请求——须烦你的三昧妙手,来变我这小乘禅为大乘。

总体评价
此诗以答友为框架,"凛凛元刘上,骎骎晋魏前"以取法高远写诗学的志向,"须烦三昧手,为变小乘禅"以请求提升收束,在答友中含对诗艺的追求。

相关诗词