触目六言二首 其一

宋 · 周孚

译文

正似冉溪溪上,祇欠八愚老翁。

正像冉溪的溪水之上,只缺少八愚老翁。

陂外萦青缭白,风前骇绿纷红。

池塘外萦绕着青色缭绕着白色,风前惊动着绿色纷飞着红色。

赏析

题解
此为触目六言二首中的第一首。诗中以六言的简洁句式,捕捉了眼前山水景色的色彩与动态——萦青缭白的水光、骇绿纷红的风姿。

逐句解读
「正似冉溪溪上」——正好似冉溪的溪上。冉溪为柳宗元谪居之地,曾作八愚诗。

「祇欠八愚老翁」——只缺八愚老翁。八愚指柳宗元以愚命名的八处景点。

「陂外萦青缭白」——陂塘之外萦绕着青色缭绕着白色。描写水光山色的交织。

「风前骇绿纷红」——风前惊动了绿色纷飞着红色。描写风吹花草的动态。

艺术手法
此诗以六言体的简洁,捕捉了山水景色的瞬间印象。首两句以冉溪与八愚的典故,将眼前的景色置于文学传统中——此景与柳宗元的冉溪相似,只缺一位柳宗元式的人物。后两句"萦青缭白"与"骇绿纷红",以色彩与动态的精确描写,将山水景色的丰富层次浓缩于八字之中:"萦"与"缭"写水光的缠绕,"骇"与"纷"写风吹花草的惊动,四个动词赋予了静态的景色以蓬勃的生命力。

总体评价
此诗以六言体写山水景色,"萦青缭白""骇绿纷红"八字以色彩与动态的交织,将丰富的景色印象浓缩为精炼的语言,虽短小而意境丰盈,体现了六言诗以简驭繁的特色。

相关诗词