陈季陵侍郎生日二首 其一

宋 · 周孚

译文

政简官多暇

政务简省官员多有闲暇

刑清狱屡空

刑罚清明牢狱常常空无一人

尝从父老语

曾经听父老乡亲说话

俱话使君功

都在称颂使君的功绩

鸿宝宁资汝

鸿宝之术怎能只助益于你

黄麻正待公

朝廷的黄麻诏书正等待着您

仁人自宜寿

仁德之人自然应当长寿

天意与民同

天意与百姓的心愿相同

赏析

题解
此为陈季陵侍郎生日二首中的第一首。诗中赞赏陈季陵政简刑清的治绩与父老的称颂,以鸿宝与黄麻写其道术与朝廷的期待,末以仁人宜寿与天意民同的祝愿作结。

逐句解读
「政简官多暇」——政务简省官员多闲暇。

「刑清狱屡空」——刑狱清明牢狱屡次空置。

「尝从父老语」——曾经听父老说话。

「俱话使君功」——都称赞使君的功绩。

「鸿宝宁资汝」——鸿宝难道靠你。鸿宝指道家的宝书。

「黄麻正待公」——黄麻诏书正等待公。黄麻指皇帝的诏书。

「仁人自宜寿」——仁人自然应该长寿。

「天意与民同」——天意与民心相同。

艺术手法
全诗以生日祝寿为框架,以治绩与祝愿为双线。首联"政简"与"刑清",以政务的简省与刑狱的清明,写出了陈季陵的治绩——政简则民安,刑清则狱空。颔联"父老语"与"使君功",以父老的称颂,写出了治绩的民众认可——不是自夸,而是百姓的口碑。颈联"鸿宝"与"黄麻",以道家的宝书与朝廷的诏书,写出了对陈季陵的双重期待——既有道家修仙的可能,又有朝廷重用的前途。尾联"仁人宜寿"与"天意民同",以仁者长寿的祝愿与天意民心的统一,写出了最美好的生日祝福——仁人应当长寿,天意与民心一致。

总体评价
此诗以生日祝寿为框架,"政简官多暇,刑清狱屡空"以治绩写寿者的功德,"仁人自宜寿,天意与民同"以仁者长寿的祝愿收束,庄重而真挚。

相关诗词