物蠹

宋 · 周端臣

译文

太虚运元气,万物皆凭倚。

太虚运行着元气,万物都依靠元气而存在。

物或有所违,气亦随而否。

事物若有所违逆,元气也随之否塞不通。

肉蠹则生虫,木蠹则生蚁。

肉腐烂了就会生蛆虫,木头朽了就会生白蚁。

嗟哉政亦然,于焉起奸宄。

可叹为政之道也是如此,正是从这些违逆之处滋生奸邪。

蠹久不可为,气靡物自毁。

蠹害日久便不可收拾,元气消散则事物自行毁亡。

但得元气存,不患蠹不死。

只要元气尚且存留,就不怕蠹害不被消除。

赏析

题解
此诗以"物蠹"为题,借物之生蠹喻政之生奸,是一首典型的以物喻理之作。"蠹"本指蛀虫,引申为祸害。诗人从自然规律出发,指出万物皆凭元气而生,若有所违逆则气随之否塞,肉生虫、木生蚁,皆因其内有所损。推及为政之道,奸宄之起亦因正气不存。全诗以比喻说理,逻辑严密,体现了宋诗重理趣的特征。

逐句解读
「太虚运元气,万物皆凭倚」太虚运行元气,万物都依靠元气而存在。开篇从宇宙根本立论,元气是万物之本。

「物或有所违,气亦随而否」事物若有所违逆,元气也随之否塞不通。"否"读pǐ,闭塞之意。内外相应,气机不畅则病生。

「肉蠹则生虫,木蠹则生蚁」肉腐生蛆,木朽生蚁,这是自然之理。以具体事例证明"物违气否"的论点。

「嗟哉政亦然,于焉起奸宄」可叹为政也是同样道理,正是从这些违逆之处滋生奸邪。

"奸宄"指犯法作乱之人。

「蠹久不可为,气靡物自毁」蠹害日久便不可收拾,元气靡散则事物自毁。强调防微杜渐的重要性。

「但得元气存,不患蠹不死」只要元气尚存,就不怕蠹害不死。正气充盈则邪气自消,点明根本之策。

艺术手法
全诗采用类比推理,由自然推及人事,层层递进。

"肉蠹""木蠹"两个并列例证为中间过渡,将"太虚元气"的哲学概念与"奸宄"的政治现实联系起来。结构上前四句立论,中二句过渡,后二句归结,脉络清晰。"蠹"字在诗中反复出现,既是核心意象,也是全诗的枢纽。结句"但得元气存,不患蠹不死"以肯定语气收束,既是对论点的总结,也是对治国者的告诫。

总体评价
此诗虽短,却有一套完整的推理论证:从宇宙本体论出发,经自然现象佐证,归于政治警示。取譬于日常生活中的肉腐虫生、木朽蚁聚,使抽象的道理具体可感,体现了宋诗以理胜情、以小见大的特点。

相关诗词