简雪窗董寺丞 其一

宋 · 周端臣

译文

世路机心走兔迒

世间道路上充满了机心算计,如同兔子奔跑时留下的杂乱足迹

雪窗一缕不遮藏

雪窗先生心胸坦荡,没有一丝一毫的遮掩隐藏

蹑云梯月真游戏

踏云攀月才是真正的游戏人间

茅舍何曾外玉堂

住茅舍与住玉堂又何曾有区别呢

赏析

题解
此诗为周端臣赠董寺丞之作,董寺丞号雪窗。诗以世路机心与雪窗清净对比,赞美董寺丞不遮不藏的坦荡胸襟,以及超然物外的人生态度。末句以茅舍与玉堂的对照,说明其精神境界已超越了贫富荣辱之分。

逐句解读
「世路机心走兔迒」,世间的道路上充满了机心算计,如同兔子奔跑时留下的交错足迹。“兔迒”指兔子奔跑的足迹,比喻世间谋算之多且杂。“走”字写出其忙碌奔走之态。此句以世路的机心为背景,为下文雪窗的清净作反衬。

「雪窗一缕不遮藏」,雪窗指董寺丞,一缕不遮藏,形容其心胸坦荡,没有一丝一毫的隐藏与伪饰。“一缕”极言其少,“不遮藏”极言其坦荡,与世路的机心形成鲜明对照。雪窗之清正如其号,无尘无垢。

「蹑云梯月真游戏」,踏云登梯攀月,是真正的游戏人间。“蹑云梯月”形容超然物外、不受拘束的生活态度,“真游戏”说明这不是逃避而是真正的自在——在世俗人看来是高不可攀,在他不过是一场游戏。

「茅舍何曾外玉堂」,住茅舍与住玉堂有什么区别呢?“何曾外”即何曾外于、何曾有异于。在董寺丞看来,茅舍与玉堂并无分别,因为他已超越了外在荣富的束缚,无论身处何地都能保持内心的清静自在。

艺术手法
一、对比手法,世路的机心与雪窗的坦荡形成对照,为全诗奠定了褒贬的基调。二、比喻新颖,以“兔迒”比喻世路机心之杂,形象生动。三、反诘收束,末句以“何曾”反问,强调茅舍与玉堂的无差别,将哲理思考融入诗中。四、以号入诗,“雪窗”既是人号又含清冷之象,一语双关,人号与人格合一。

总体评价
此诗为赠人之作,以对比和反衬手法赞美董寺丞的坦荡胸襟和超然境界。“雪窗一缕不遮藏”一句写出了人物的真率本色,而末句“茅舍何曾外玉堂”则以哲理高度收束,说明真正的超越不在外物而在内心。全诗议论与抒情结合,言简意深,是宋人赠答诗中的佳作。

相关诗词