代上刘郎中

宋 · 周端臣

译文

弹压江湖耸市朝,相逢人尽说风骚。

弹压江湖威震朝野,与人相逢人人都称赞他的文采风雅。

诗从南岳吟逾老,名得西山荐益高。

在南岳吟诗风格越发老到,名声因贤者推荐更加高远。

半世历官才幕府,午年还国尚郎曹。

半生做官才不过担任幕僚,午年回到朝廷仍然只是郎官。

儿时曾诵先生句,镜里如今已二毛。

幼年时曾诵读先生的诗句,如今照镜子已经头发斑白。

赏析

题解
此诗题为"代上刘郎中",是替人代笔呈赠刘郎中的诗作。诗中称颂刘郎中弹压江湖的威望、诗名之盛、品行之声,又惋惜其半世才为幕僚、午年还朝仍居郎曹之职。末联以儿时曾诵其诗句、如今镜中已生白发的感慨收束,既是赞叹也是惺惺相惜。

逐句解读
「弹压江湖耸市朝,相逢人尽说风骚」弹压江湖威震朝野,与人相逢人人都称赞他的文采风雅。

"弹压"写其政绩,"风骚"写其文才。

「诗从南岳吟逾老,名得西山荐益高」在南岳吟诗风格越发老到,名声因西山之人的推荐更加高远。南岳指衡山一带,西山荐用西山饿夫伯夷之典,暗示有贤者举荐。

「半世历官才幕府,午年还国尚郎曹」半生做官才在幕府任职,午年回到朝廷仍然是郎官。"才""尚"二字写出了对其官职不高的惋惜。

「儿时曾诵先生句,镜里如今已二毛」幼年时曾诵读先生的诗句,如今照镜子已生出白发。

"二毛"指头发斑白,黑发白发相间。以自身的衰老映衬先生之老,既是敬仰也是感慨。

艺术手法
此诗以称颂为主,兼含惋惜。前半写其才望之高(弹压江湖、人人说风骚、诗逾老、名益高),后半写其仕途之蹇(才幕府、尚郎曹),前后形成鲜明反差。"才""尚"两个虚词极有分量,暗含不平之气。尾联以个人经历入诗,"儿时曾诵"与"如今已二毛"构成时间跨度,既写出了对刘郎中的长久敬仰,也写出了岁月的无情流逝。

总体评价
此诗是一首干谒赠答之作,以称颂刘郎中的才望为主旨,同时巧妙地表达了对人才屈居下位的惋惜。全诗措辞得体,既不过分阿谀也不直露牢骚,"才""尚"二字的含蓄表达尤见功力。末联以个人感受收束,将社交性的赠答诗提升为真挚的人生感慨。

相关诗词