赵东麓归自房陵

宋 · 周弼

译文

一年辛苦后,收聚若为丰。

一年辛苦之后,收聚的成果算得上丰硕吗。

摄职全无吏,携家仅有童。

任职完全没有吏员随从,携家只有一个小童。

乳舂花下管,漆溜叶间筒。

花下舂乳用管子接,叶间漆溜用竹筒收集。

自此嬉游地,应须且浙中。

从此嬉游之地,应该暂且在浙中。

赏析

题解
此诗写赵东麓从房陵归来的情景。诗中描写了一年辛苦后的收聚——摄职无吏、携家仅有童仆,以及乳舂花下、漆溜叶间的田园生活,末以浙中嬉游的期待收束。

逐句解读
「一年辛苦后,收聚若为丰」——一年辛苦之后,收聚的成果算得上丰硕吗?写辛苦后的收获之问。

「摄职全无吏,携家仅有童」——任职完全没有吏员随从,携家只有一个小童。写官职的清闲与家底的单薄。

「乳舂花下管,漆溜叶间筒」——花下舂乳用管子接,叶间漆溜用竹筒收集。写田园生活中的器具与劳作。

「自此嬉游地,应须且浙中」——从此嬉游之地,应该暂且在浙中。末句以浙中嬉游写对闲适生活的期待。

艺术手法
1. 问答开篇:「收聚若为丰」以问句写对辛苦收获的审视。
2. 对仗精工:「摄职全无吏」对「携家仅有童」,「乳舂花下管」对「漆溜叶间筒」,工整自然。
3. 细节入诗:花下舂乳、叶间漆溜——以具体的田园劳作写隐居的真实。
4. 末句期待:「应须且浙中」以浙中嬉游写对闲适生活的期待。

总体评价
此诗以五言律诗写友人归来的情景,格调朴实。

「乳舂花下管,漆溜叶间筒」以花下舂乳和叶间漆溜的细节写田园生活的精致与劳作,观察入微。末句「自此嬉游地,应须且浙中」以浙中嬉游的期待收束,写出了从辛苦到闲适的转变。全诗格调朴实,有范成大田园诗的写实之美。

相关诗词