赠野逸 其一

宋 · 周弼

译文

时康难售贾生医,谏鼓无声对落晖。

太平盛世难以施展贾谊的医国之策,谏鼓无声只能面对落日余晖。

又报一年花信了,满山𫛸鴂送春归。

又报告一年的花期已过,满山的鹈鴂鸟鸣叫着送春归去。

赏析

题解
此诗为赠野逸其一。诗中以时康难售贾生医写太平时难以售出贾谊的医国之方——太平之世,无人需要贾谊的策论,以谏鼓无声对落晖写谏鼓无声面对落晖——朝政清明却无人进谏,以又报一年花信了写又一年花信已了——又是一年过去,以满山𫛸鴂送春归写满山鹈鴂送春归去——春已归去,时不我待。

逐句解读
「时康难售贾生医,谏鼓无声对落晖」——时世康宁难以售出贾生的医方,谏鼓无声面对落晖。写太平之世的无奈与朝政的寂寥。

「又报一年花信了,满山𫛸鴂送春归」——又报一年花信已了,满山鹈鴂送春归去。写一年又过与春归的怅惘。

艺术手法
1. 贾生医:「时康难售贾生医」以贾生的医国之方写怀才不遇——太平之世无人需要贾谊的策论。
2. 谏鼓无声:「谏鼓无声对落晖」以谏鼓无声写朝政的寂寥——无人进谏,谏鼓蒙尘。
3. 花信了:「又报一年花信了」以花信了写一年又过——花信已尽,春天已过。
4. 𫛸鴂送春:「满山𫛸鴂送春归」以鹈鴂写春归——鹈鴂为暮春之鸟,其鸣则芳华歇——满山鹈鴂,春天真的归去了。

总体评价
此诗以七绝赠野逸,格调深沉。

「时康难售贾生医,谏鼓无声对落晖」以贾生医难售、谏鼓无声写太平之世的无奈——怀才不遇,无人进谏。

「又报一年花信了,满山𫛸鴂送春归」以花信了、鹈鴂送春写一年的流逝与春归的怅惘——时不我待。全诗格调深沉,有杜牧咏史诗的深沉之美。

相关诗词