早春

宋 · 周弼

译文

连朝微雪暗消凝

连日来的微雪暗暗消融凝结,

始觉春风逐旋增

才开始感觉到春风逐渐增强。

今早画檐偏有意

今天清晨画檐仿佛特别有意,

数条吹折晒残冰

吹断了几条冰凌,在晒着残存的冰雪。

赏析

题解
此诗以七绝写早春。诗中以连朝微雪暗消凝写微雪的暗暗消融,以始觉春风逐旋增写春风的渐增,以今早画檐偏有意写画檐的特意,以数条吹折晒残冰写檐下残冰被风吹落——数条冰凌被风吹折晒在檐下。

逐句解读
「连朝微雪暗消凝,始觉春风逐旋增」——连朝微雪暗暗消融,才觉春风逐旋增长。写微雪的消融与春风的渐增。

「今早画檐偏有意,数条吹折晒残冰」——今早画檐偏偏有意,数条吹折晒着残冰。写檐下残冰被风吹落。

艺术手法
1. 暗消凝:「连朝微雪暗消凝」以暗写微雪的悄悄消融——雪在不知不觉中融化了。
2. 逐旋增:「始觉春风逐旋增」以逐旋写春风的渐增——春风一点点增强。
3. 画檐偏有意:「今早画檐偏有意」以偏有意写画檐的拟人——画檐似乎有意展示残冰。
4. 吹折晒残冰:「数条吹折晒残冰」以吹折写残冰被风吹落——数条冰凌被风吹断,挂在檐下晒着。

总体评价
此诗以七绝写早春,格调清新。

「连朝微雪暗消凝,始觉春风逐旋增」以微雪暗消、春风渐增写早春的气息——雪在暗消,风在渐增。

「今早画檐偏有意,数条吹折晒残冰」以画檐有意、吹折残冰写早春的细微变化——檐下冰凌被风吹落,早春的讯号。全诗格调清新,有杨万里早春诗的清新之美。

相关诗词