幽居漫成 其二

宋 · 周弼

译文

乍归无定业,萧索带村居。

刚回来没有固定的营生,带着萧条冷落的心情住在村中。

神树当中朽,人家着外疏。

社树从中间已经腐朽,农家房屋在外围稀疏分布。

藻痕千漂絮,花影一床书。

水藻的痕迹如同千百片漂浮的柳絮,花影落在了一床书卷之上。

何必为真隠,相安便有余。

何必非要做一个真正的隐士,彼此相安便已足够。

赏析

题解
此诗为幽居漫成组诗之二。诗中写初归村居的萧索景象——无定业、神树中朽、人家外疏,以及藻痕漂絮、花影床书的闲逸,末以不必真隐、相安便有余的旷达之语收束。

逐句解读
「乍归无定业,萧索带村居」——初归没有固定的产业,萧索地过着村居生活。写归居之初的困窘。

「神树当中朽,人家着外疏」——神树在当中朽烂,人家在外围稀疏。写村居的荒败景象。

「藻痕千漂絮,花影一床书」——藻痕如同千片漂流的絮,花影落在一床书上。写居所旁水中的藻与窗前的花影书卷。

「何必为真隠,相安便有余」——何必追求真正的隐逸,彼此相安便绰绰有余。末句以旷达之语写隐居的真谛。

艺术手法
1. 以景写困:「神树当中朽,人家着外疏」以朽树疏人写村居的荒败。
2. 意象清雅:「藻痕千漂絮,花影一床书」以藻痕与花影书卷写居所的清雅。
3. 旷达收束:「何必为真隠,相安便有余」以不追求真隐的旷达之语写隐居的本质——不在形式而在心安。
4. 对比照应:前半的萧索与后半的清雅对比,外在的荒败与内在的安适对照。

总体评价
此诗以五言律诗写初归村居的感受,格调旷达。

「藻痕千漂絮,花影一床书」以水中藻痕与窗前花影书卷写居所的清雅之美,虽萧索而不失诗意。末句「何必为真隠,相安便有余」为全诗眼目,以不追求真隐的旷达之语写出了隐居的本质——不必刻意追求隐逸的形式,只要心安便是最好的隐居。全诗由萧索到旷达,情感转折自然,有陶渊明归居诗的安适之美。

相关诗词