延山渡

宋 · 周弼

译文

解帆登岸作山游,林木茅茨共一丘。

落下船帆登岸去山中游览,林木和茅屋共处一座小丘。

数日骤寒消不尽,尚余残雪护松瘤。

连日骤然寒冷,寒意仍未消尽,还剩下残雪覆盖着松树上的瘤结。

赏析

题解
此诗以七绝写延山渡。诗中以解帆登岸作山游写上岸游览,以林木茅茨共一丘写山间的朴野——林木与茅茨共处一丘,以数日骤寒消不尽写骤寒的持久,以尚余残雪护松瘤写残雪的留恋——残雪护着松瘤,久久不消。

逐句解读
「解帆登岸作山游,林木茅茨共一丘」——解帆登岸作山游,林木茅茨共处一丘。写上岸游览与山间的朴野。

「数日骤寒消不尽,尚余残雪护松瘤」——数日骤寒消散不尽,尚余残雪护着松瘤。写骤寒的持久与残雪的留恋。

艺术手法
1. 解帆登岸:「解帆登岸作山游」以解帆写从水路转入陆路——帆落船停,上岸游山。
2. 林木茅茨:「林木茅茨共一丘」以林木与茅茨写山间的朴野——自然的林木与人居的茅茨共处。
3. 骤寒消不尽:「数日骤寒消不尽」以消不尽写骤寒的持久——数日寒气不消。
4. 残雪护松瘤:「尚余残雪护松瘤」以残雪护松瘤写残雪的留恋——残雪护着松树上的瘤结,如母亲护着孩子,拟人手法巧妙。

总体评价
此诗以七绝写延山渡,格调清寒。

「解帆登岸作山游,林木茅茨共一丘」以解帆登岸、林木茅茨写上岸游览与山间的朴野。

「数日骤寒消不尽,尚余残雪护松瘤」以骤寒不消、残雪护松瘤写冬末的清寒——残雪护着松瘤,久久不去。全诗格调清寒,有柳宗元山水诗的清寒之美。

相关诗词