下渚秋暮

宋 · 周弼

译文

浅滩近渚沙相接,水落渔人朝暮涉。

浅滩和近处的小洲沙地相连,水退之后渔人早晚涉水而过。

摵摵风鸣若雨来,绕堤吹散干荷叶。

风声摵摵仿佛雨来,绕着堤岸吹散了干枯的荷叶。

赏析

题解
此诗以七绝写下渚秋暮。诗中以浅滩近渚沙相接写浅滩近渚沙地相连,以水落渔人朝暮涉写水位下降渔人朝暮涉水,以摵摵风鸣若雨来写风声如雨——风声摵摵仿佛雨来,以绕堤吹散干荷叶写风吹干荷——风绕堤吹散了干枯的荷叶。

逐句解读
「浅滩近渚沙相接,水落渔人朝暮涉」——浅滩近渚沙地相接,水落渔人朝暮涉水。写浅滩沙地与渔人的日常。

「摵摵风鸣若雨来,绕堤吹散干荷叶」——摵摵风鸣仿佛雨来,绕堤吹散了干荷叶。写风声如雨与风吹干荷。

艺术手法
1. 沙相接:「浅滩近渚沙相接」以沙相接写浅滩的地理——浅滩与近渚的沙地连成一片。
2. 朝暮涉:「水落渔人朝暮涉」以朝暮涉写渔人的辛劳——水落了,渔人早晚都要涉水。
3. 风鸣若雨:「摵摵风鸣若雨来」以风声如雨写秋风的萧瑟——风声摵摵,仿佛大雨将至。
4. 吹散干荷:「绕堤吹散干荷叶」以吹散干荷写秋末的萧条——干枯的荷叶被风吹散。

总体评价
此诗以七绝写下渚秋暮,格调萧瑟。

「浅滩近渚沙相接,水落渔人朝暮涉」以沙地相接、渔人涉水写水乡的日常。

「摵摵风鸣若雨来,绕堤吹散干荷叶」以风声如雨、风吹干荷写秋末的萧瑟——风声如雨,干荷吹散。全诗格调萧瑟,有柳宗元秋日诗的萧瑟之美。

相关诗词