望太湖 其一

宋 · 周弼

译文

独立弥漫灏气中,倍饶云雾杳重重。

独自站在弥漫的浩瀚水气之中,更觉得云雾重重深远幽暗。

直西一道孤光起,指点人看是白龙。

正西方向一道孤光升起,指引人们去看那是白龙般的浪涛。

赏析

题解
此诗以七绝望太湖其一。诗中以独立弥漫灏气中写太湖的浩渺,以倍饶云雾杳重重写云雾的层叠,以直西一道孤光起写远处的光线,以指点人看是白龙写光线的壮美——一道孤光如白龙升起。

逐句解读
「独立弥漫灏气中,倍饶云雾杳重重」——独立在弥漫的灏气之中,倍加云雾渺远重重。写太湖的浩渺与云雾的层叠。

「直西一道孤光起,指点人看是白龙」——直西一道孤光升起,指点给人看说是白龙。写远处的光线与壮美的景象。

艺术手法
1. 弥漫灏气:「弥漫灏气中」以灏气写太湖的浩渺——水汽弥漫,浩然之气。
2. 杳重重:「杳重重」以杳与重写云雾的层叠——渺远而层层叠叠。
3. 孤光白龙:「直西一道孤光起」以孤光写远处的光线——一道孤光从西方升起;

「指点人看是白龙」以白龙喻光线——如白龙出水,壮美非凡。
4. 独立:独立写望湖者的姿态——独立于灏气之中,面对浩渺的太湖。

总体评价
此诗以七绝望太湖,格调壮阔。

「独立弥漫灏气中,倍饶云雾杳重重」以灏气弥漫、云雾重重写太湖的浩渺——水汽弥漫,云层叠叠。

「直西一道孤光起,指点人看是白龙」以孤光白龙写太湖的壮美——一道白光如龙升起,令人惊叹。全诗格调壮阔,有范仲淹写太湖的壮阔之美。

相关诗词