送人游西山 其二

宋 · 周弼

译文

锁断寒蛟亦有神

被锁住的寒蛟也有神灵之气,

冷波寒水病残身

在冷水寒波中拖着病残的身躯。

谁收匙钥权相借

谁能收管钥匙暂且借用一下,

略放天池洗白鳞

稍微放它到天池中洗一洗白鳞。

赏析

题解
此诗以七绝送人游西山其二。诗中以锁断寒蛟亦有神写蛟龙被锁断的传说,以冷波寒水病残身写蛟龙的困境,以谁收匙钥权相借写借钥放蛟的愿望,以略放天池洗白鳞写放蛟入天池——让蛟龙回到天池洗去身上的污垢。

逐句解读
「锁断寒蛟亦有神,冷波寒水病残身」——锁断的寒蛟也有神灵,在冷波寒水中病残之身。写蛟龙被锁的困境。

「谁收匙钥权相借,略放天池洗白鳞」——谁收了匙钥权且借用一下,略放天池中洗洗白鳞。写放蛟入天池的愿望。

艺术手法
1. 寒蛟有神:「锁断寒蛟亦有神」以蛟龙有神写被锁蛟龙的灵性——即使被锁,蛟龙也有神灵。
2. 病残身:「病残身」以病残写蛟龙的困境——被锁在冷波寒水中,蛟龙已是病残之身。
3. 权相借:「权相借」以权且借用写借钥放蛟的愿望——谁能暂借匙钥,放蛟龙一放?
4. 洗白鳞:「略放天池洗白鳞」以天池洗鳞写蛟龙重获自由——放入天池,洗去病残,重焕鳞光。

总体评价
此诗以七绝送人游西山其二,格调奇诡。

「锁断寒蛟亦有神,冷波寒水病残身」以蛟龙有神、病残之身写被锁蛟龙的困境——蛟龙有灵却被锁在冷水中。

「谁收匙钥权相借,略放天池洗白鳞」以借钥放蛟、天池洗鳞写放蛟的愿望——让蛟龙回到天池,洗去污垢。全诗格调奇诡,有李贺龙宫诗的奇诡之美。

相关诗词