誓节渡

宋 · 周弼

译文

仿佛经行地,还寻古渡边。

仿佛是曾经走过的地方,又来到古渡口边寻找。

山禽多白练,溪药间黄连。

山中飞禽多是白练鸟,溪边草药间杂着黄连。

漠漠将晴雨,迢迢欲暝烟。

广漠的天空将晴又雨,迢遥的暮烟渐渐升起。

恍然惊梦醒,二十有三年。

恍然从梦中惊醒,已经过去了二十三年。

赏析

题解
此诗写重经誓节渡时的感慨。誓节渡为古渡口,诗人曾在此经行。诗中描写了渡口的山禽溪药、将晴未晴的天气、欲暝的远烟,末以忽然惊觉已经过去了二十三年的感慨收束。

逐句解读
「仿佛经行地,还寻古渡边」——仿佛曾经走过的旧地,又来到古渡口边寻觅。写故地重游。

「山禽多白练,溪药间黄连」——山中的飞禽多如白练,溪边的草药间生黄连。写渡口的山溪风物。

「漠漠将晴雨,迢迢欲暝烟」——漠漠天空中将晴又雨,迢迢远处的烟霭将入暮色。写天气的变化。

「恍然惊梦醒,二十有三年」——恍然如梦惊醒,已经过去了二十三年。末句以时光之速的感慨收束。

艺术手法
1. 故地重游:「仿佛经行地」以「仿佛」二字写记忆的模糊,暗示时隔已久。
2. 对仗精工:「山禽多白练」对「溪药间黄连」,「漠漠将晴雨」对「迢迢欲暝烟」,工整自然。
3. 天气写心:「将晴雨」的半晴半雨、「欲暝烟」的将暮未暮,写出了怀旧心情的恍惚迷离。
4. 末句震撼:「二十有三年」以具体的数字写时光之速,令人震颤。

总体评价
此诗以五言律诗写故地重游的感慨,格调恍惚。

「漠漠将晴雨,迢迢欲暝烟」以将晴未晴的天色和欲暮未暮的烟霭写怀旧心情的恍惚,半明半暗之间恰如记忆的朦胧。末句「恍然惊梦醒,二十有三年」以具体的数字写出二十三年如梦般消逝的震撼,与开篇「仿佛」二字首尾呼应——记忆模糊如梦,醒后已过二十三年。全诗由寻觅到恍惚再到惊醒,情感层层推进,震撼力极强。

相关诗词