齐安早眺 其一

宋 · 周弼

译文

昔日干戈地,凄凉古塞情。

这里曾是昔日战火纷飞之地,弥漫着边塞凄凉的情调。

军同民杂戍,州与县分城。

军人与百姓混杂驻守,州与县分占城墙的两边。

野旷孤鸿绝,沙寒一骑行。

旷野空阔孤雁已经飞绝,沙地寒冷只有一个骑兵独行。

十年生息后,人尚怯论兵。

休养生息十年之后,人们还是害怕谈论战争。

赏析

题解
此诗写齐安(今湖北黄州)早眺的景象。齐安为古战场,诗中描写了昔日干戈之地的凄凉——军民杂戍、州县分城、野旷鸿绝、沙寒骑行,末以十年生息后人们仍然害怕谈论战争的感慨收束。

逐句解读
「昔日干戈地,凄凉古塞情」——昔日征战之地,凄凉的古塞之情。写齐安的历史背景。

「军同民杂戍,州与县分城」——军队与百姓混杂驻守,州与县分开城池。写边塞地区的特殊行政状态。

「野旷孤鸿绝,沙寒一骑行」——旷野空旷孤鸿绝迹,沙地寒冷一骑独行。写边塞的荒凉。

「十年生息后,人尚怯论兵」——十年休养生息之后,人们还是害怕谈论战争。末句以战后余悸写战争之惨烈。

艺术手法
1. 对仗精工:「军同民杂戍」对「州与县分城」,「野旷孤鸿绝」对「沙寒一骑行」,工整有力。
2. 历史纵深:昔日干戈与十年生息对比,战争与和平的转换令人感慨。
3. 以景写情:孤鸿绝、一骑行——以空旷的画面写边塞的荒凉与孤独。
4. 末句深刻:「人尚怯论兵」以人们对战争的恐惧写战争的惨烈后果,深刻有力。

总体评价
此诗以五言律诗写齐安早眺,格调苍凉。

「野旷孤鸿绝,沙寒一骑行」以孤鸿绝迹与一骑独行的空旷画面写边塞的荒凉,对仗精工而意境深远。末句「十年生息后,人尚怯论兵」以十年后人们仍怕谈战争写战争的惨烈后果,深刻而有力。全诗格调苍凉,有杜甫边塞诗的沉郁之美。

相关诗词