南楼怀古五首 其四

宋 · 周弼

译文

幸际清时息五兵

幸好遇到清平之世,刀兵已息

舌顽无处说纵横

舌钝口拙,无处谈论纵横之术

蚁封一梦难分别

蚁穴封土间不过一场大梦,难以分辨彼此

蜗角千年强鬭争

蜗角之地千百年来仍在强行争夺

丹壁邮亭新蜀道

红色崖壁间的邮亭,新辟的蜀道

白楼烽戍古邾城

白楼上的烽火戍楼,古老的邾城

自知夜半徒兴舞

自知半夜里起身起舞也是徒然

移远寒鸡不使鸣

把远处的寒鸡赶走,不让它啼叫

赏析

题解
此诗为南楼怀古组诗之四。诗中感叹清时息兵、舌顽无处说纵横的无奈,以蚁封一梦、蜗角千年写争斗的虚妄,以丹壁邮亭、白楼烽戍写地理的变迁,末以夜半兴舞、寒鸡不鸣的孤寂收束。

逐句解读
「幸际清时息五兵,舌顽无处说纵横」——幸逢清平时节停止了兵戈,舌头顽固却无处说纵横之术。写太平之世谋士无用武之地。

「蚁封一梦难分别,蜗角千年强鬭争」——蚂蚁封巢不过一梦难以分辨,蜗牛角上千年强行争斗。以蚁蜗之争写人间争斗的渺小。

「丹壁邮亭新蜀道,白楼烽戍古邾城」——丹壁邮亭是新的蜀道,白楼烽戍是古邾城。写地理的变迁。

「自知夜半徒兴舞,移远寒鸡不使鸣」——自知夜半徒然起舞,将远处的寒鸡移走不让它鸣叫。化用祖逖闻鸡起舞之典,写壮志难酬。

艺术手法
1. 典故密集:蚁蜗之争出《庄子》,闻鸡起舞出祖逖,纵横之术出苏秦张仪——典故紧扣怀古与壮志之题。
2. 对仗精工:「蚁封一梦难分别」对「蜗角千年强鬭争」,「丹壁邮亭新蜀道」对「白楼烽戍古邾城」,工整有力。
3. 以小喻大:蚁蜗之争喻人间争斗——渺小而执着。
4. 末句悲愤:「移远寒鸡不使鸣」以不让鸡鸣写壮志无处激发的悲愤。

总体评价
此诗以七言律诗写南楼怀古,格调悲愤。

「蚁封一梦难分别,蜗角千年强鬭争」以蚁蜗之争写人间争斗的渺小——蚂蚁的一梦与蜗牛的千年争斗,不过是宇宙间的微尘。

「自知夜半徒兴舞,移远寒鸡不使鸣」以祖逖闻鸡起舞之典写壮志难酬——不是没有壮志,而是连鸡鸣都被移走了,壮志无处激发。全诗格调悲愤,有祖逖击楫中流的遗恨。

相关诗词