马要寺

宋 · 周弼

译文

水国何年寺,萧条野渡边。

这水乡的寺庙不知建于何年,萧条冷落地坐落在野渡旁边。

僧驱田雀倦,神抱海犀眠。

僧人驱赶田间的麻雀已经疲倦,神像怀抱海犀安然沉睡。

细网垂秋屋,残灯泊暝船。

细密的鱼网垂挂在秋日的屋檐下,残灯映照着暮色中停泊的船只。

数家枯柳下,犹有旧人烟。

几户人家在枯柳之下,还留存着旧日的生活气息。

赏析

题解
此诗写马要寺的萧条景象。马要寺为水乡野寺,诗中描写了寺中僧驱田雀、神抱海犀、细网秋屋、残灯暝船等荒寂意象,末以枯柳下犹有旧人烟写出一丝生气。

逐句解读
「水国何年寺,萧条野渡边」——水国中不知何年修建的寺庙,在萧条的野渡旁边。写古寺的荒僻与来历不明。

「僧驱田雀倦,神抱海犀眠」——僧人驱赶田雀已感疲倦,神像抱着海犀沉睡。以僧驱雀与神抱犀写寺中的荒寂。

「细网垂秋屋,残灯泊暝船」——细密的渔网垂挂在秋日的屋檐下,残灯映照着停泊在暮色中的船只。写水乡寺边的景象。

「数家枯柳下,犹有旧人烟」——几家枯柳之下,还有旧时的人间烟火。末句以人烟写一丝生机。

艺术手法
1. 对仗精工:「僧驱田雀倦」对「神抱海犀眠」,驱与抱、倦与眠的对比极为生动。
2. 意象荒寂:野渡、残灯、暝船、枯柳——意象萧条而统一。
3. 以动写静:「僧驱田雀」以微弱的动态写寺中的寂静。
4. 末句点睛:「犹有旧人烟」以枯柳下的人烟写出一丝温暖,于荒寂中见生机。

总体评价
此诗以五言律诗写水乡古寺的萧条,格调苍凉。

「僧驱田雀倦,神抱海犀眠」为全诗精华——僧人驱雀已倦,神像抱犀而眠,一动一静、一倦一眠,写出了古寺的荒寂与慵懒。

「细网垂秋屋,残灯泊暝船」以渔网残灯写水乡的特色,与寺庙的荒寂融为一体。末句「犹有旧人烟」以枯柳下的人烟写出一丝温暖,于苍凉中见希望。全诗格调苍凉而不绝望,有刘长卿写寺庙诗的遗韵。

相关诗词