逢僧文礼 其一

宋 · 周弼

译文

空山落日又逢僧

空山落日时分又遇见了一位僧人

雨杂尘灰满帽纹

雨水混杂着灰尘沾满了帽子的褶纹

但忆来时门不掩

只记得来时门没有关上

麝香偷卧石床云

麝香悄悄卧在石床上的云雾之间

赏析

题解
此诗以七绝写逢僧文礼。诗中以空山落日写山中的寂寥,以又逢僧写偶遇的惊喜,以雨杂尘灰满帽纹写旅途的风尘,以但忆来时门不掩写来时的情景,以麝香偷卧石床云写对寺院生活的向往——麝香偷卧,石床生云。

逐句解读
「空山落日又逢僧,雨杂尘灰满帽纹」——空山落日时又逢僧人,雨杂着尘灰沾满了帽纹。写山中的偶遇与旅途的风尘。

「但忆来时门不掩,麝香偷卧石床云」——只忆来时门不曾掩,麝香偷卧在石床云中。写对寺院生活的向往。

艺术手法
1. 空山落日:空山与落日——以山空日落写寂寥的背景。
2. 雨杂尘灰:「雨杂尘灰满帽纹」以雨杂尘灰写旅途的风尘——帽纹上沾满了尘灰与雨水。
3. 门不掩:「来时门不掩」以门不掩写寺院的清幽——无人来访,门也不用关。
4. 麝香石床:「麝香偷卧石床云」以麝香偷卧石床写寺院的清幽——麝香偷卧,石床生云,超尘脱俗。

总体评价
此诗以七绝逢僧文礼,格调清绝。

「空山落日又逢僧,雨杂尘灰满帽纹」以空山落日、雨杂尘灰写偶遇僧人的情景——山中寂寥,旅途风尘。

「但忆来时门不掩,麝香偷卧石床云」以门不掩、麝香石床写寺院的清幽——门不用关,麝香偷卧,石床生云,超尘脱俗。全诗格调清绝,有王维山中诗的禅意之美。

相关诗词