走笔次李仁甫夜直观月韵二首 其一

宋 · 周必大

译文

殿中延拜二卿真

在殿中被授拜为二卿之职

腰下初横宝带新

腰间初次横系着崭新的宝带

便有堂封佳谶兆

便有了堂封的吉祥征兆

移庖恰趁谢恩人

迁移厨房恰好赶上谢恩的人

赏析

题解

此诗为周必大走笔次李仁甫夜直观月韵第一首。诗人以殿中延拜二卿真、腰下初横宝带新写升迁的荣耀,末以便有堂封佳谶兆、移庖恰趁谢恩人写升迁后的庆祝。

逐句解读

首二句「殿中延拜二卿真,腰下初横宝带新」写殿中延拜二卿之真,腰下初横宝带新,"二卿"为朝廷高官,"宝带"为高官的腰带,写升迁的荣耀。

「便有堂封佳谶兆」写便有堂封的佳谶兆头,"堂封"为封地,写升迁后的吉兆。

「移庖恰趁谢恩人」写移庖恰趁谢恩之人,"移庖"为移宴庆祝,写升迁后的庆祝。

艺术手法

全诗以"新"与"佳"的并列为核心。

"腰下初横宝带新"的新与"便有堂封佳谶兆"的佳并列——新带加身,佳兆随之。

总体评价

此诗以次韵写升迁的荣耀与庆祝,"腰下初横宝带新"写尽升迁的光鲜,格调轻快而有喜气。

相关诗词