中秋古梅盛开次子中兄韵

宋 · 周必大

译文

抱瓮畦夫破井苔

抱着水瓮的菜农拨开井边的青苔

炎天日日灌陈荄

大热天里天天浇灌着老根

探支春夜无声雨

仿佛提前借取了春夜无声的细雨

赢得冰花带叶开

才赢得了冰晶般的花朵带着绿叶绽放

赏析

题解

此诗为周必大中秋古梅盛开次子中兄韵之作。诗人以抱瓮畦夫破井苔、炎天日日灌陈荄写夏日灌溉的辛苦,末以探支春夜无声雨、赢得冰花带叶开写探支春夜无声雨赢得冰花带叶开。

逐句解读

首二句「抱瓮畦夫破井苔,炎天日日灌陈荄」写抱瓮畦夫破井苔,炎天日日灌陈荄,"抱瓮"出汉阴老叟抱瓮灌园,"陈荄"为枯根,写抱瓮灌园之人破井中苔藓,炎热天日日灌溉枯根。

「探支春夜无声雨」写探支春夜无声雨,"探支"为预支,写预支春夜无声之雨。

「赢得冰花带叶开」写赢得冰花带叶开,"冰花"为梅花如冰,写赢得冰花般的梅花带叶开放。

艺术手法

全诗以"灌"与"开"的因果为核心。

"炎天日日灌陈荄"的灌溉与"赢得冰花带叶开"的开放因果——辛苦灌溉换来中秋梅花开。

总体评价

此诗以古梅写灌溉的辛苦与花开的回报,"赢得冰花带叶开"写尽灌溉换来花开的欣慰,格调清雅而有梅趣。

相关诗词