张渊道侍郎挽词二首 其二

宋 · 周必大

译文

南国频移镇

在南方各地频繁移镇任职

西清叠进班

在朝廷中接连晋升班列

衮衣元缱绻

君王的衮衣原本情意深厚

贝锦谩斓斑

罗织的罪名不过是枉然斑斓

斜日逢单阏

斜阳之下遭遇厄运之年

流金识大还

流金岁月中识得天道大还

惟余千字诔

只留下千字的诔文

传诵满人间

传诵之声充满人间

赏析

题解

此诗为挽张渊道侍郎之作第二首,以张渊道的仕途与身后哀荣为核心。诗人以南国移镇、西清进班写其仕途的显赫,又以衮衣缱绻与贝锦斓斑的对比写君恩与谗言的交织,末以千字诔传诵人间写其身后的文名。

逐句解读

首二句「南国频移镇,西清叠进班」写在南国频繁移镇守边,在西清屡次晋升班列,写仕途的升迁。

「衮衣元缱绻」写衮衣本有缱绻之意,衮衣为天子赐予大臣的礼服,缱绻写君恩的深厚。

「贝锦谩斓斑」写贝锦徒然斑斓,贝锦出《诗经》萋兮斐兮,成是贝锦,指谗言编织如锦,谩写谗言的虚妄。

「斜日逢单阏」写斜日遇到单阏之年,单阏为岁阴之名,写逝者的时运。

「流金识大还」写流金之际识得大还之道,大还为道家炼丹术语,写逝者归于天道。

「惟余千字诔」写只剩千字的诔文,诔为哀悼死者的文辞。

「传诵满人间」写传诵遍满人间,写身后的文名。

艺术手法

全诗以君恩与谗言的对比为特色。衮衣元缱绻与贝锦谩斓斑的对比——衮衣的真情与贝锦的虚妄,写出张渊道一生在君恩与谗言之间。末以惟余千字诔,传诵满人间写身后的文名,惟余二字写出了物在人亡的悲凉,但满人间又写出文名的不朽。

总体评价

此诗以张渊道侍郎的仕途与身后哀荣为核心,衮衣元缱绻,贝锦谩斓斑一联写尽君恩与谗言的交织,末以千字诔传诵人间写文名不朽,格调庄重而有悲凉。

相关诗词