游庐山吊大林

宋 · 周必大

译文

上尽诸峰地转平,天低云近日多阴。

登上了所有山峰地势转为平坦,天低云近太阳多阴。

古来南北通双径,此去东西启二林。

古来南北通行有两条路径,此去东西开辟了东林西林二寺。

虞世南碑从泯没,白居易序合推寻。

虞世南的碑刻从此泯灭,白居易的序应当推寻保存。

匡庐第一真僊境,忍使如今遂陆沉。

匡庐第一的真正仙境,怎忍心使如今竟沦没衰败。

赏析

题解

此诗为周必大游庐山吊大林之作。诗人以上尽诸峰写登山的艰难,又以虞世南碑、白居易序写大林寺的文化遗产,末以匡庐第一真仙境、忍使遂陆沉写对大林寺衰败的痛惜。

逐句解读

首二句「上尽诸峰地转平,天低云近日多阴」写登上了所有山峰地势转为平坦,天低云近太阳多阴,写大林寺的地理与天气。

「古来南北通双径」写古来南北通行有两条路径,写大林寺的交通。

「此去东西启二林」写此去东西开辟了二林,"二林"指东林寺与西林寺,写大林寺与东西二林的关系。

「虞世南碑从泯没」写虞世南的碑刻从此泯灭,写文物的损失。

「白居易序合推寻」写白居易的序应当推寻,"白居易序"指白居易《游大林寺序》,写应当寻找这篇名序。

「匡庐第一真僊境」写匡庐第一的真正仙境,写大林寺的地位。

「忍使如今遂陆沉」写怎忍心使如今竟沦没于陆地之下,写对大林寺衰败的痛惜。

艺术手法

全诗以"吊"为核心。

"虞世南碑从泯没,白居易序合推寻"以碑的泯灭与序的推寻写文化遗产的消逝与保存。

"匡庐第一真僊境,忍使如今遂陆沉"以"第一"与"陆沉"的对比写盛衰的无常。

总体评价

此诗以吊大林寺为契机写文化遗产的消逝,"匡庐第一真僊境,忍使如今遂陆沉"一联写尽盛衰的痛惜,格调沉郁而有文物保护意识。

相关诗词